1.Tom is good at sports like Jim.
Jim is good at sports,so is Tom.
2.Tom does well in sports like Jim.
Jim does well in sports,so does Tom.
3.Tom is as athletic as Jim.
Would you like a cup of tea?
I'm good at sports. 我对体育很在行。
这是最长用的短语。
还给你两个不同的译法,也都是同样的意思。
I'm adept at sports.
I'm clever at sports.
其实at后面一般都接的v+ing形式,擅长体育这个比较笼统。
如果你要翻译成擅长某一项运动,可以翻译为:
I'm clever at playing basketball.等等。
英语翻译?
He is good at skating.
He is expert in skating
he is accomplished in skating
Some boys are playing football. How happy they are. My brother is good at all kinds of sports, too. 英语翻译完成。
有话要说...